Enildo do Rosário
Adaptada, dirigida e estrelada por Miguel Falabella, a versão nacional do premiado musical "Os Produtores" é a versão nacional do musical The Producers, de Mel Brooks e Thomas Meehan, um dos maiores sucessos na história da Broadway. A superprodução custou R$ 7 milhões e ostenta outros números que impressionam: nove toneladas de equipamentos, 220 mudanças de luz, 11 cenários que são trocados 25 vezes, Fogos de artifício e uma águia de 400 quilos, que move as asas em cena, mais 350 figurinos, 60 perucas, uma orquestra de 11 músicos, equipe técnica e de produção de 80 pessoas e um elenco de 25 atores.
O musical que está em cartaz no Vivo Rio tem no seu elenco, um triangulo de dar inveja. O produtor Max Bialystock, vivido por Miguel Falabella, o contador Leo Bloom, que a cargo de Vladimir Brichta e a dançarina sueca Ulla que é interpretada pela bela Juliana Paes.
Embora tenha um certo ar "brasileiro", a adaptação é idêntica à internacional, com as músicas traduzidas quase que na íntegra. "Os Produtores" é uma transposição exata da montagem norte-americana, mas também não surpreende e segue à risca a receita que fez da matriz um sucesso --mais de 4 milhões de espectadores e 13 prêmios Tony, desde a estréia em 2002.
Segundo o diretor e ator Miguel Falabella, "Nenhuma alteração foi feita na peça. -Temos uma Bíblia a seguir e não podemos deixar virar bagunça. Ficamos até um pouco engessados por causa disso, mas tem que ser assim. Só colocamos um caco ou outro a mais. Houve uma certa dificuldade para se traduzir o texto, mas tenham a certeza de que ficou um espetáculo super brasileiro", explicou Falabella. O espetáculo fica em cartaz no Rio até o dia 01 de junho. Voltar
Serviço:
Vivo Rio. Av. Infante Dom Henrique, 85, Aterro do Flamengo.
Adaptada, dirigida e estrelada por Miguel Falabella, a versão nacional do premiado musical "Os Produtores" é a versão nacional do musical The Producers, de Mel Brooks e Thomas Meehan, um dos maiores sucessos na história da Broadway. A superprodução custou R$ 7 milhões e ostenta outros números que impressionam: nove toneladas de equipamentos, 220 mudanças de luz, 11 cenários que são trocados 25 vezes, Fogos de artifício e uma águia de 400 quilos, que move as asas em cena, mais 350 figurinos, 60 perucas, uma orquestra de 11 músicos, equipe técnica e de produção de 80 pessoas e um elenco de 25 atores.
O musical que está em cartaz no Vivo Rio tem no seu elenco, um triangulo de dar inveja. O produtor Max Bialystock, vivido por Miguel Falabella, o contador Leo Bloom, que a cargo de Vladimir Brichta e a dançarina sueca Ulla que é interpretada pela bela Juliana Paes.
Embora tenha um certo ar "brasileiro", a adaptação é idêntica à internacional, com as músicas traduzidas quase que na íntegra. "Os Produtores" é uma transposição exata da montagem norte-americana, mas também não surpreende e segue à risca a receita que fez da matriz um sucesso --mais de 4 milhões de espectadores e 13 prêmios Tony, desde a estréia em 2002.
Segundo o diretor e ator Miguel Falabella, "Nenhuma alteração foi feita na peça. -Temos uma Bíblia a seguir e não podemos deixar virar bagunça. Ficamos até um pouco engessados por causa disso, mas tem que ser assim. Só colocamos um caco ou outro a mais. Houve uma certa dificuldade para se traduzir o texto, mas tenham a certeza de que ficou um espetáculo super brasileiro", explicou Falabella. O espetáculo fica em cartaz no Rio até o dia 01 de junho. Voltar
Serviço:
Vivo Rio. Av. Infante Dom Henrique, 85, Aterro do Flamengo.
Quinta às 21h. Sexta e sábado, às 21h30. Domingo, às 19h.
Ingressos: de R$ 30 (inteira) a R$ 150. Informações: 2272-2900.
Mais informações nos sites: www.theproducersbrasil.com.br ou www.vivorio.com.br
Mais informações nos sites: www.theproducersbrasil.com.br ou www.vivorio.com.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário